“Het is een niet echt nuttige tool, het ziet er leuk uit en erg spannend en zo maar om eerlijk te zijn ken ik geen een netwerkbeheerder die deze tool zou gebruiken”.
Bovenstaande zin trof ik aan in een technisch forum dat ik volg. En het gaat hier nu niet om de technische inhoud van die zin, maar om de zinsnede ‘en zo maar om eerlijk te zijn’.
Dit is namelijk een nieuwe variant op het kan-zo-maar-gebeuren gebeuren.
Raadselachtig hoe zo’n stijlfiguur ineens opduikt in onze taal. Vooral als je naar de inhoud van die uitdrukking kijkt.
Want wat drukt het uit? Een bedremmeld constateren dat er iets geheel onverwacht uit de lucht kan komen vallen, waar je part nog deel aan hebt, en in elk geval niet door jouw toedoen beïnvloed kan worden.
Hadden we in de zestiger en zeventiger jaren nog het drammerige “moet kunnen”, nu kan alles blijkbaar en een deel van de bevolking zit er bij en kijkt er naar hoe er van alles gebeurt.
Zo ongeveer als een kip het onweer waarneemt.
Is het eigenlijk een wonder dat er steden zijn waar meer mensen thuis blijven dan gaan stemmen?
En hier kom ik dan weer op mijn vertrouwde hobby, om niet te zeggen lobby.
Hoe krijgen we iedereen weer naar de stembus.
Een tijdje geleden heb ik hierover een idee gepubliceerd op de site van de Nationale Dialoog.
Als u dat nog niet gedaan hebt, bekijkt u dat voorstel dan eens en geef er dan uw stem aan, als u het er mee eens bent.
Dat laatste zou zo maar eens kunnen gebeuren.
http://www.denationaledialoog.nl/brieven/269/4/het-vieren-van-de-democratie.aspx
Onzichtbare Inkt 
donderdag 27 mei, 2010 om 12:37 |
De zin waarop u dit stukje baseert, lijdt volgens mij aan kommagebrek. Na herlezen kwam ik op de gedachte dat de schrijver ook het volgende bedoeld zou kunnen hebben: ‘Het is een niet echt nuttige tool, het ziet er leuk uit en erg spannend en zo, maar om eerlijk te zijn ……’.
De snelle spreektaal van internet heeft het hier waarschijnlijk moeten afleggen tegen correct en verzorgd Nederlands.
Gelukkig heeft u het anders opgevat, zodat wij toch uw weblog en uw aansporing tot stemmen hebben kunnen lezen. En dat laatste kan inderdaad niet vaak genoeg gezegd worden.